Varşova Parkında, Ukrayna’nın Genç Mültecileri Takılıyor ve Takılıyor


VARŞOVA — Her öğleden sonra, Varşova’nın merkezindeki belirgin bir şekilde Stalinesk bir gökdelenin dışındaki bir parkta, çok sayıda Ukraynalı genç bir araya geliyor. Onlar, başa çıkmaya çalışan genç mülteciler.

Birçoğu okuldan ayrılarak Varşova’da dolaşmak için köksüz, 14-15 yaşında bile kayıp, sigara ve ucuz bira içiyor. Akçaağaçların altında toplanırlar, masa tenisi oynarlar ya da sıralara yayılırlar, kafaları birbirlerinin kucağına alırlar ve ne yapacaklarını merak ederler.

Geçen gün parkta takılan 18 yaşındaki Ukraynalı Mark, “Burada bazı vahşi şeyler gördüm” dedi. “Bıçaklar. Silahlar. Sarhoş çocuklar kavga ediyor.”

Gençlik yılları her yerde yeterince zor. Bedenler değişir. Kaygısız çocukluk girdap gibi uçup gider. Her şey çok hızlı bir şekilde ciddileşiyor.

Ama bir milyon kadar Ukraynalı genç mülteci için, geleceklerini anlamaya çalışırken baktıkları ayna yüzlerinde patlamış gibi.

Tam yetişkin olurlarken, Covid dünyayı alt üst etti. Ve tam pandemi nihayet kalkarken, ülkeleri işgal edildi ve savaşa sürüklendi. Aileleri parçalandı. Şehirleri bombalandı. Yabancı topraklara kaçtılar ve dört ay sonra, çatışma hala devam ederken, ne zaman eve gideceklerini, hatta bir daha eve döneceklerini bile bilmiyorlar.

Askerlik hizmetinden kaçmak için 18. doğum gününden hemen önce Ukrayna’dan kaçan ve cezalandırılma ya da en azından geri dönerse dışlanma korkusuyla soyadını paylaşmak istemeyen Mark, “Her gün seçmek zorundayım” dedi. “Buraya gelip arkadaşlarımla takılabilir ve iyi günler geçirebilirim. Ya da odama dönüp ders çalışabilir ve iyi bir geleceğim olabilir.”

“Adamım,” dedi çekici bir genç adamın gülümsemesiyle gülümseyerek. “Keşke yeniden geleceği düşünmek zorunda kalmayan 15 yaşında bir çocuk olabilseydim.”

Herhangi bir savaşın ayırt edici özelliği, hareket halindeki çocuklardır. Onlardan kitleler. korkmuş. Anlamadıkları bir şeyden kaçmak. Bilmedikleri bir yere gitmek. İkinci Dünya Savaşı’ndan önce Yahudi çocukların Kindertransport’unu düşünün. Veya Sudan’ın Kayıp Çocukları, Kenyalı mülteci kamplarına yarı ölü bir şekilde girmek için bir şiddet ve kuraklık cehenneminde yürüyorlar.

Ukrayna da bir genç göçü yarattı. Rusya işgal eder etmez, sayısız ebeveyn, çocuklarını köklerinden koparmak ve onları güvenli bir yere götürmek için acı veren bir karar verdi. Çoğu, Ukrayna’nın 18-60 yaş arası askerlik çağındaki erkeklerin ülkeyi terk etmesine yönelik kısıtlamaları nedeniyle, anneleri ile ama babaları olmadan komşu ülkelere geçti.

Ancak bazı gençler herhangi bir ebeveyni olmadan yola çıktı. New York Times, Varşova’da birkaç gün içinde yarım düzine röportaj yaptı. Kaçan arkadaşların veya ailelerin ellerine teslim edildiler veya bazı durumlarda uluslararası sınırları tek başlarına geçtiler. Varşova’nın her yerine kiralık apartman dairelerinde veya Polonyalı ailelerle veya bazılarının yurtlarında tek başına serpiştirilen bu mülteciler, en yüksek riskle karşı karşıya kalan mülteciler.

“Küçük çocuklar bütünleşecek. Varşova’da mültecilere yardım eden birkaç sivil toplum kuruluşunu yöneten şef Krzysztof Gorniak, yetişkinlerin iş bulacağını söyledi.

Ancak gençler, “burada bir hayat mı kurmaları gerektiğini yoksa sadece içki içip, uyuşturucu ve oyun oynayarak mı vakit geçirmeleri gerektiğini bilmiyorlar” dedi.

17 yaşındaki yetim Maxym Kutsyk, Ukrayna’nın merkezindeki bir gençlik yurdundan izin almadan ayrıldığını söyledi.

Savaştan kaçmakla ilgili olarak, “Bu bir tehlike ve güvenlik meselesiydi” dedi. “Ama başka bir şeydi,” diye açıkladı. “Çıkmak istedim. Dünyayı görmek istedim.”

Şimdi üvey kız kardeşi, üç küçük çocuğu ve erkek arkadaşıyla birlikte Varşova yakınlarında küçük bir apartman dairesinde yaşıyor.

Ukrayna’nın yetimhane sisteminin son aşaması olan Maxym’in kaçtığı gençlik yurdu bir meslek okuluna bağlıydı. Ama Varşova’da ders almıyor – ilgilenmiyor – ve göz temasından kaçınıyor ve bir darbeye hazırlanır gibi hafifçe kambur duruyor. Haftasının en önemli olayı bir boks dersi ama bir rüyaya tutunuyor.

“Amerika’ya gitmek istiyorum” dedi. “Orası çok güzel.”

O nasıl biliyor?

“TikTok’u izledim.”

Kasabanın karşısında, güzel ve sakin Muranow semtinde, 13 yaşındaki Katya Sundukova çizimleri üzerinde çalışıyor. Bir kalemi tutup siyah-beyaz bir eskiz üzerine eğilirken, pembe Mona Lisa çorapları dışarıyı gözetlerken, bir yoğunluk yayar.

Büyük kulaklıklar takıyor ve Çaykovski ve Japon hip-hop dinliyor. İnsanlar odada konuşuyorlar ve içeri girip çıkıyorlar ama dikkati tamamen elindeki kaleme ve ortaya çıkan figürlere odaklanmış durumda.

Daha önceki bir konuşmasında “Savaşı anlamsız görüyorum” demişti. “Anneme sormaya devam ettim: Bize neden saldırdılar? Hiç cevap alamadım.”

Savaşın başında Katya’nın yaşadığı Kiev’deki patlamalar onu rahatsız etti.

Annesi Olga, “Odasında oturup kedisiyle konuşuyor” dedi. “Muhatacı kediydi.”

Annesi onu çıkarmak için zor bir karar verdi. Ama yoğun bir muayenehanesi olan bir avukattır. Ukrayna’dan ayrılırsa, “Beni maddi olarak kim destekleyecek?” Dedi.

Bu yüzden Katya’yı Varşova’da bir dergi için çalışan diğer kızı Sofia ile birlikte yaşaması için gönderdi, ancak 22 yaşındaki Sofia, “Annesi olmaya hazır değilim” dedi.

Tüm aile, Ukrayna’dan gelen pek çok kişi gibi, dayanıklılık üzerine bir çalışma haline geldi. Katya, uzmanlık alanı makarna ile akşam yemeği pişirmeyi öğrendi. Yarıyıl ortasında Varşova’da yeni bir okula başladı – Ukraynalı bir okul – ama kız kardeşi çalışıyor ve annesi ara sıra ziyaretler dışında genellikle uzaktayken, aynı zamanda kendi başına duygular ve korkularla nasıl başa çıkacağını öğreniyor.

Katya, üç fantezi figürünün çok yetenekli bir portresi olan çiziminden geri çekilirken, kendisine tatmin olmuş bir bakış attı.

Eskiz bitti, dedi. “Geri kalan tek şey onu Kiev’deki odama asmak.”

Şubatta savaşın başlamasından birkaç gün sonra Mark, harap durumdaki Harkov şehrinden tek başına kaçtı. 17 yaşında olduğu ve yalnız seyahat ettiği için sınırda durdurulacağından korktu. Ancak, hiçbir soru sorulmadan, içinden sızdığı kaos içinde, askerlik çağına geldiği ve ayrılamayacağı 18. doğum gününden dört gün önce Varşova’ya vararak.

“Bu savaşta savaşmak istemedim” dedi. “Bu aptalca bir savaş.”

Mark’a Varşova’dan akan Vistula Nehri’nden çok da uzak olmayan bir üniversite yurdunda bir oda verildi.

İki üniversitede çevrimiçi bilgisayar programcılığı eğitimi almadığı zamanlarda “The Park”ta takılıyor.

Varşova’da pek çok park var – yemyeşil bir şehir, özellikle Haziran ayında çok güzel – ama “Park” tüm Ukraynalı çocuklar bir Varşova simgesinin gölgesinde yalanlar hakkında konuşuyor: Kültür ve Bilim Sarayı. 1955’te tamamlanmış, ancak Stalin’in son yıllarında görevlendirilmiş, Polonya’nın sosyalist günlerine ait 42 katlı bir anıt, hantal ama bir şekilde hala zarif.

Ukrayna savaşından önce ön taraftaki park ihmal edilmiş ve evsizler için bir kamp alanı haline gelmişti.

Ancak Mart ayından itibaren Ukraynalı gençler bunu keşfetti. Voleybol sahası her zaman meşgul. Üstsüz Ukraynalı çocukların tahtalarının üzerinde takırdayarak gürültüyle yok oldukları bir paten parkı var. Genç kadınlar ağaçların altına oturur ve hepsini içeri alır.

Mark, parkta insanların savaş hakkında konuşmadığını söyledi.

“Arkadaş istiyorsan,” dedi, “politika konuşmazsın. Çünkü herkesin duruma bakış açısı farklıdır.”

Ve ebeveynleri olmadan olmak zor olsa da, dedi ve ileride ne olduğunu bilmeden, aynı zamanda bir olasılık, henüz oyulmamış bir geleceğe sahip olma duygusu da hissediyor.

“Hayat kötü değil,” dedi. “Varşova güzel bir şehir. Tek başıma geziyorum, etrafı geziyorum.”



Kaynak : https://www.nytimes.com/2022/06/24/world/europe/ukraine-refugees-warsaw-poland.html

Yorum yapın